專業(yè)工程圖紙翻譯公司有哪些?圖紙是設(shè)計(jì)師和技術(shù)人員最重要的參考文件之一，因此對圖紙翻譯的專業(yè)性和準(zhǔn)確性要求非常高，尤其是施工圖紙包含大量建筑專業(yè)術(shù)語，在翻譯過程中對細(xì)節(jié)要求也很高。海歷陽光翻譯公司擁有10多年的建筑工程圖紙翻譯經(jīng)驗(yàn)，歡迎來了解一下我們的施工圖紙翻譯解決方案。

工程圖紙翻譯_專業(yè)施工圖紙翻譯公司

　　土木建筑施工一直是海歷陽光擅長的翻譯領(lǐng)域，公司在10多年的時(shí)間里積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)術(shù)語，另外也建立了一個(gè)優(yōu)秀的建筑工程類翻譯團(tuán)隊(duì)，譯員不僅熟練掌握語言技能，同時(shí)也熟知建筑工程領(lǐng)域的專業(yè)知識和術(shù)語，能夠確保土木工程文獻(xiàn)翻譯的專業(yè)性和準(zhǔn)確性。另外海歷陽光也建立了一套完善的質(zhì)量控制體系來把控翻譯質(zhì)量，確保提供優(yōu)質(zhì)高效的翻譯服務(wù)。

　　在圖紙翻譯過程中，海歷陽光會根據(jù)圖紙內(nèi)容所屬的行業(yè)領(lǐng)域來分配給專門的項(xiàng)目組進(jìn)行翻譯和審校，這樣可以確保翻譯的專業(yè)性和準(zhǔn)確性，施工圖設(shè)計(jì)英文翻譯項(xiàng)目均是由長期從事建筑工程圖紙翻譯的譯員翻譯，確保圖紙內(nèi)容翻譯得準(zhǔn)確且專業(yè)。另外，海歷陽光還有著專門的DTP排版部門，負(fù)責(zé)處理圖紙翻譯過程中的排版及轉(zhuǎn)排需求，確保將高質(zhì)量的圖紙譯稿交給客戶。

　　海歷陽光在工程領(lǐng)域有著10多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，建筑工程一直是海歷陽光的核心領(lǐng)域和優(yōu)勢翻譯服務(wù)項(xiàng)目，為中國交通建設(shè) 、中國中鐵 、中國鐵建 、中國建業(yè) 、中國葛洲壩集團(tuán)、中國地質(zhì)工程集團(tuán)、中國城市建設(shè)研究院等名企提供過翻譯服務(wù)。目前海歷陽光能夠提供多語言的施工方案翻譯/施工圖紙翻譯服務(wù)，解決客戶在施工過程中的語言障礙。

工程圖紙翻譯的優(yōu)勢

1、海歷陽光翻譯擁有經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員團(tuán)隊(duì)，經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員可以對工程圖紙進(jìn)行準(zhǔn)確翻譯，不會存在錯譯漏譯現(xiàn)象。

2、海歷陽光翻譯擁有專業(yè)的排版人員，工程圖紙擁有固定的格式排版，專業(yè)排版師會將工程圖紙按照原件的格式進(jìn)行排版，保證譯文整體美觀大方。

工程圖紙翻譯售后保障

海歷陽光翻譯公司采用純?nèi)斯しg模式，我司嚴(yán)格按照行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及合同提供翻譯服務(wù)，在項(xiàng)目順利完成后，仍然繼續(xù)保持與客戶的聯(lián)系，如果您覺得我們提供的譯文質(zhì)量不達(dá)標(biāo)，都可以及時(shí)反饋，我們可以免費(fèi)修改或優(yōu)化，項(xiàng)目完成之后，我們也會根據(jù)需求出具發(fā)票等收款憑據(jù)，如果客戶發(fā)現(xiàn)任何問題，可隨時(shí)與我們溝通。

　　以上就是工程圖紙翻譯服務(wù)的介紹，除了英語外，海歷陽光還具備日語、韓語、泰語、德語、法語、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語等幾十種語言的翻譯能力，如果您有其它的翻譯需求，海歷陽光也可提供專業(yè)的翻譯服務(wù)，歡迎前來咨詢。