泰兴势棺酒店有限公司

北京翻譯公司:英語(yǔ)‖日語(yǔ)‖韓語(yǔ)‖俄語(yǔ)‖德語(yǔ)‖法語(yǔ)‖口譯同傳4006669109

北京翻譯公司:英語(yǔ)‖日語(yǔ)‖韓語(yǔ)‖俄語(yǔ)‖德語(yǔ)‖法語(yǔ)‖口譯同傳4006669109
專業(yè)瑞典簽證材料翻譯公司 瑞典簽證材料所需翻譯明細(xì)及類別 當(dāng)前位置:首頁(yè) >  翻譯資訊

瑞典簽證是指由中國(guó)去往瑞典前所需要辦理的手續(xù)。簽證(Visa)是一國(guó)政府機(jī)關(guān)依照本國(guó)法律規(guī)定為申請(qǐng)入出或通過(guò)本國(guó)的外國(guó)人頒發(fā)的一種許可證明 。

3.jpg

申請(qǐng)材料

 

基本材料

1) 護(hù)照或其他旅行證件,并附護(hù)照的身份頁(yè)復(fù)印件一張。護(hù)照須在簽證有效期后三個(gè)月仍有效。護(hù)照需由持照人簽名,否則將被拒絕受理。

2) 一套用英文或瑞典文填寫詳盡的包含附表A的申請(qǐng)表。

3) 一張兩寸護(hù)照照片。

4) 瑞典方邀請(qǐng)信(原件),包含如下內(nèi)容:

⑴ 被邀請(qǐng)人的個(gè)人信息。

⑵ 預(yù)計(jì)停留期限。

⑶ 訪問(wèn)目的和行程安排。

⑷ 需簽字并注明邀請(qǐng)方公司地址電話傳真等。

5) 中方公司或單位的英文派譴函。應(yīng)包含如下內(nèi)容:

⑴ 申請(qǐng)者姓名,職務(wù),訪問(wèn)目的,停留時(shí)間。

⑵ 回國(guó)擔(dān)保。

⑶ 用公函紙書寫, 領(lǐng)導(dǎo)簽字,公司蓋章并注明地址電話傳真等。

⑷ 此派譴函必須為原件且簽字人不能為申請(qǐng)人。

6) 雙方公司(中方和瑞典方)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件。營(yíng)業(yè)執(zhí)照需在有效期內(nèi),瑞典公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照的打印出具日期距申請(qǐng)日期不能超過(guò)一年。

7) 經(jīng)濟(jì)擔(dān)保。(可在邀請(qǐng)信中或派譴函上說(shuō)明何方承擔(dān)您在瑞典的費(fèi)用)。在瑞典所需資金為每天40歐元/人。

8) 保額不低于3萬(wàn)歐元的旅行醫(yī)療保險(xiǎn),保險(xiǎn)需包含在整個(gè)申根區(qū)的旅行期間(直到離開(kāi)申根區(qū)的歐洲當(dāng)?shù)貢r(shí)間24:00)。保單原件和一份復(fù)印件(保單必須為打印文本,不接受手寫保單)。在申根國(guó)入境時(shí),應(yīng)隨身攜帶該保單的原件,以備邊防檢查。如不攜帶,將有可能被拒絕入境。

9) 申請(qǐng)者應(yīng)出示有效的中國(guó)居住證復(fù)印件。

10) 使領(lǐng)館有權(quán)要求申請(qǐng)人進(jìn)一步提供其他材料,補(bǔ)充信息或進(jìn)行面談。

2. 申根簽證,請(qǐng)參照"申根簽證"。

 

長(zhǎng)期簽證

1) 留學(xué)或研究申請(qǐng)居留許可簽證。

⑴ 兩套填寫并簽名的申請(qǐng)表。

⑵ 兩張六個(gè)月之內(nèi)的護(hù)照照片,不合要求的照片將被退還。

⑶ 兩張護(hù)照身份頁(yè)的復(fù)印件。如果沒(méi)有護(hù)照您也可以先申請(qǐng),隨后補(bǔ)繳即可。使館只接受由護(hù)照持有者簽名的護(hù)照。

⑷ 一份聲明,在瑞典注冊(cè)全日制學(xué)習(xí)的證明文件及其復(fù)印件。

⑸ 打算學(xué)習(xí)瑞典語(yǔ)后再讀本科,申請(qǐng)時(shí)須提供語(yǔ)言學(xué)校的錄取通知書,并出示本科大學(xué)的錄取確認(rèn)書。

⑹ 在國(guó)內(nèi)有工作單位,還應(yīng)當(dāng)提供介紹信(英文)及其復(fù)印件。該介紹信應(yīng)提及您的職位,并有雇主的地址電話蓋章和簽名。

⑺ 參加中國(guó)與瑞典學(xué)校之間的交流項(xiàng)目,需提供所在學(xué)校的介紹信原件及復(fù)印件各一份。

⑻ 資金擔(dān)保,如銀行存款證明。一年按十個(gè)月算,每個(gè)月至少7300瑞典克朗。應(yīng)出示足夠在瑞典完成整個(gè)學(xué)業(yè)所需時(shí)間內(nèi)的資金擔(dān)保。提供英文材料及其復(fù)印件。這筆資金要以申請(qǐng)人個(gè)人的名義存入銀行。

⑼ 在瑞典學(xué)習(xí)時(shí)間少于一年,必須購(gòu)買一份綜合的健康保險(xiǎn)。保險(xiǎn)應(yīng)涵蓋您停留的全部時(shí)間,保險(xiǎn)金額至少為三萬(wàn)歐元,內(nèi)容包括緊急醫(yī)療及回國(guó)就醫(yī)的費(fèi)用。

⑽ 如果您未滿十八周歲,應(yīng)提供父母知道并同意申請(qǐng)人到瑞典定居的公證書和出生公證書。所有的公證書必須認(rèn)證。

· 父母雙方均需在簽證申請(qǐng)表上簽字。

· 父母至少一方需陪同前往使館遞交簽證申請(qǐng)。如果父母均不能陪同前往,需書面授權(quán)給其他18歲以上的成人。如老師陪同前往使館。

· 提供父母聲明同意您申請(qǐng)前往瑞典的公證書和出生公證書。公證書必須單認(rèn)證。

2) 工作簽證申請(qǐng):事先獲得工作許可才可以在瑞典工作。如果工作時(shí)間少于三個(gè)月,應(yīng)申請(qǐng)簽證。如果超過(guò)三個(gè)月,應(yīng)當(dāng)在申請(qǐng)工作許可同時(shí)申請(qǐng)居留許可。通常只有在某些勞動(dòng)力短缺的特殊領(lǐng)域,或者申請(qǐng)人已在國(guó)際交流項(xiàng)目中得到雇傭,移民局才會(huì)批準(zhǔn)工作許可。

⑴ 兩套填寫并簽名的申請(qǐng)表。

⑵ 兩張近期(6個(gè)月內(nèi))護(hù)照照片。

⑶ 兩張護(hù)照身份頁(yè)的復(fù)印件。只接受由護(hù)照持有者簽名的護(hù)照。

⑷ 職位提供書: 可以在瑞典移民局的網(wǎng)站下載由瑞典雇主填寫并由當(dāng)?shù)貏诠げ块T簽字的職位提供書, 編號(hào)232011(英文叫: Offer of Employment)。

⑸ 材料應(yīng)于赴瑞之日前至少十周將有關(guān)申請(qǐng)遞交到使領(lǐng)館。如果必要,申請(qǐng)人有可能被要求補(bǔ)材料。

探親簽證

如果計(jì)劃到瑞典與丈夫、妻子、同居伴侶或者孩子或者其他近親屬長(zhǎng)期居住,應(yīng)當(dāng)在動(dòng)身去瑞典以前申請(qǐng)居留許可。決定與家人定居在瑞典申請(qǐng)者在瑞典駐華大使館申請(qǐng)居留許可。在交完材料以后大使館將安排談話。

⑴ 兩套填寫并簽名的申請(qǐng)表。

⑵ 兩套填寫并簽名的家庭具體情況表。

⑶ 兩張近期(6個(gè)月內(nèi))護(hù)照照片。

⑷ 兩張護(hù)照身份頁(yè)的復(fù)印件。只接受由護(hù)照持有者簽名的護(hù)照。

⑸ 中英文對(duì)照的結(jié)婚證公證書及其復(fù)印件。如果曾在瑞典結(jié)婚,請(qǐng)?zhí)峁┤鸬浣Y(jié)婚證的復(fù)印件兩份。

⑹ 如婚姻狀況為離婚,應(yīng)提供中英文對(duì)照的無(wú)再婚登記記錄證明公證書及其復(fù)印件。未婚,請(qǐng)?zhí)峁┲杏⑽膶?duì)照的無(wú)婚姻登記記錄證明公證書及其復(fù)印件。

⑺ 戶口簿的公證書(中英文原件及復(fù)印件)。

⑻ 丈夫/妻子/同居伴侶護(hù)照的身份頁(yè)的復(fù)印件兩份。

⑼ 稅務(wù)局頒發(fā)的丈夫/妻子/同居伴侶的身份證明 (personbevis) 兩份。

⑽ 申請(qǐng)受理費(fèi),被拒簽,使館將不退還該費(fèi)用。申請(qǐng)受理費(fèi)為1525元人民幣。瑞典使館只接受以銀行卡支付申請(qǐng)費(fèi)用。只有在無(wú)法使用銀行卡的情況下,才接受現(xiàn)金支付各類費(fèi)用。

4) 隨父/母定居簽證:18歲以下的孩子,其父母雙方或一方在瑞典,孩子隨同父親/母親定居瑞典。

⑴ 兩套填寫并簽名的申請(qǐng)表。

⑵ 兩套填寫并簽名的家庭具體情況表。

⑶ 三張近期(6個(gè)月年)護(hù)照照片,其中兩張粘于申請(qǐng)表上,另一張隨材料上交。

⑷ 兩張護(hù)照身份頁(yè)的復(fù)印件。只接受由護(hù)照持有者簽名的護(hù)照。

⑸ 中英文對(duì)照的出生證的公證書及其復(fù)印件。

⑹ 中英文對(duì)照的孩子撫養(yǎng)權(quán)公證書及其復(fù)印件。

⑺ 孩子的父母中有一方留在中國(guó),他/她應(yīng)提供一封信(英文)證明其知道并同意孩子申請(qǐng)去瑞典這件事。

⑻ 戶口簿的公證書(中英文原件及復(fù)印件)。

⑼ 父母(在瑞典)護(hù)照的身份頁(yè)的復(fù)印件兩份。

⑽ 稅務(wù)局頒發(fā)的父母(在瑞典)的身份證明(personbevis)兩份。

⑾ 申請(qǐng)受理費(fèi),被拒簽,使館將不退還該費(fèi)用。18歲以下兒童申請(qǐng)受理費(fèi)目前為760元人民幣。瑞典使館只接受以銀行卡支付申請(qǐng)費(fèi)用。只有在無(wú)法使用銀行卡的情況下,才接受現(xiàn)金支付各類費(fèi)用。

5) 與親屬居住簽證:計(jì)劃到瑞典與孩子,父母(18歲以上的孩子)或其他親屬居住。

⑴ 兩套填寫并簽名的申請(qǐng)表。

⑵ 兩套填寫并簽名的家庭具體情況表。

⑶ 三張近期(6個(gè)月內(nèi))護(hù)照照片,其中兩張粘于申請(qǐng)表上,另一張隨材料上交。

⑷ 中英文對(duì)照的親屬關(guān)系公證書及其復(fù)印件。

⑸ 戶口簿的公證書(中英文原件及復(fù)印件)。

⑹ 父母,孩子或其他親屬(在瑞典)護(hù)照的身份頁(yè)的復(fù)印件兩份。

⑺ 稅務(wù)局頒發(fā)的父母,孩子或其他親屬(在瑞典)的身份證明(personbevis)兩份。

⑻ 其他表明您在哪些方面依靠您的孩子/父母/親屬的文件。

6) 陪伴工作的居留許可簽證:打算與在瑞工作的丈夫/妻子/同居伴侶/父母共同生活一段時(shí)間,應(yīng)當(dāng)申請(qǐng)居留許可。居留許可在瑞典駐華大使館申請(qǐng),大使館受理申請(qǐng)后,將把您的申請(qǐng)遞交給瑞典移民局。如果申請(qǐng)獲得批準(zhǔn),瑞典移民局辦好居留許可卡之后會(huì)寄給駐華使館,使館會(huì)通知申請(qǐng)人來(lái)大使館領(lǐng)取許可卡。不允許進(jìn)入瑞典后再等待移民局的決定。需要提交申請(qǐng)材料:

⑴ 兩套填寫并簽名的申請(qǐng)表。

⑵ 兩套填寫并簽名的家庭具體情況表。

⑶ 兩張六個(gè)月之內(nèi)護(hù)照照片。

⑷ 兩張護(hù)照身份頁(yè)的復(fù)印件。只接受由護(hù)照持有者簽名的護(hù)照。如果沒(méi)有護(hù)照也可以先申請(qǐng),隨后補(bǔ)交。

⑸ 中英文對(duì)照的結(jié)婚公證書及其復(fù)印件。如曾在瑞典結(jié)婚,請(qǐng)?zhí)峁┤鸬浣Y(jié)婚證的復(fù)印件兩份。

⑹ 如婚姻狀況為離婚,應(yīng)提供中英文對(duì)照的無(wú)再婚登記記錄證明公證書及其復(fù)印件。如未婚,請(qǐng)?zhí)峁┲杏⑽膶?duì)照的無(wú)婚姻登記記錄證明公證書及其復(fù)印件。

⑺ 邀請(qǐng)人和申請(qǐng)人的親屬關(guān)系公證書,該公證需經(jīng)當(dāng)?shù)赝馐虏块T認(rèn)證。

⑻ 丈夫/妻子/同居伴侶護(hù)照身份頁(yè)的復(fù)印件兩份。

⑼ 稅務(wù)局發(fā)的丈夫/妻子/同居伴侶的身份證明 (personbevis) 兩份。

⑽ 來(lái)自丈夫/妻子/同居伴侶的邀請(qǐng)信以及復(fù)印件。

⑾ 對(duì)于陪伴自雇或陪伴工作的申請(qǐng)人的資金擔(dān)保,應(yīng)當(dāng)出示每月至少3500克朗的資金擔(dān)保及其復(fù)印件。

⑿ 如果孩子的父母有一方留在中國(guó),他/她應(yīng)提供一封英文信及其復(fù)印件。該信須證實(shí)知道并同意孩子申請(qǐng)去瑞典與親人團(tuán)聚。

⒀ 父母護(hù)照的身份頁(yè)的復(fù)印件兩份。

⒁ 稅務(wù)局發(fā)的父母(在瑞典)的身份證明 (personbevis) 復(fù)印件兩份。

⒂ 生活在瑞典的父母的邀請(qǐng)函及其復(fù)印件。

⒃ 對(duì)于陪伴自雇或陪伴工作的申請(qǐng)人的資金擔(dān)保(每月在瑞典至少2700克朗的生活費(fèi))及其復(fù)印件。

⒄ 如果未提供以上必要材料,申請(qǐng)過(guò)程將可能會(huì)被延誤。如果必要,申請(qǐng)人有可能被要求補(bǔ)材料。

如想獲得有關(guān)探親居留申請(qǐng)的更多信息,可與大使館聯(lián)系,或登陸移民局網(wǎng)站。

海歷陽(yáng)光簽證材料翻譯主要包括:翻譯、排版、蓋章、出具資質(zhì)證明等服務(wù)。做為專業(yè)的翻譯公司,我們蓋章和資質(zhì)證明真實(shí)有效,國(guó)家外匯管理局、各駐華使領(lǐng)館、銀行、公安局出入境管理處、公安交管局、司法機(jī)關(guān)、公證處及其他政府機(jī)構(gòu)都承認(rèn)我公司的譯文法律效力。

 

瑞典簽證材料翻譯流程:

通過(guò)微信(1479923234)或者QQ、郵箱把需要翻譯的瑞典簽證材料拍照或者掃描發(fā)給我們,我們翻譯好會(huì)發(fā)給您確認(rèn),確認(rèn)過(guò)程中提供免費(fèi)的修改服務(wù),付款后我們打印蓋章快遞,我們發(fā)順豐快遞,國(guó)內(nèi)大部分城市第二天都能收到快遞。整個(gè)過(guò)程中有任何問(wèn)題都可以聯(lián)系我們。

 




新巴尔虎右旗| 郓城县| 遂平县| 娄底市| 青海省| 丘北县| 德庆县| 永济市| 托里县| 夏邑县| 丰镇市| 滨州市| 大厂| 东丰县| 申扎县| 兴文县| 陕西省| 台北县| 根河市| 祁东县| 新平| 平遥县| 台州市| 岱山县| 济阳县| 雅安市| 团风县| 鲁山县| 武义县| 堆龙德庆县| 中江县| 林芝县| 平和县| 长宁区| 离岛区| 柘荣县| 玉林市| 工布江达县| 通江县| 涿州市| 游戏|